Un dommage sanitaire est d’abord un dommage, c'est-à-dire, dans l’usage régnant, un préjudice, une atteinte subie par une personne (V. G. Cornu, Vocabulaire juridique, PUF, 6e éd. 2004, V° Dommage). Certaines analyses doctrinales considèrent cependant que le dommage est le fait brut originaire de la lésion affectant la personne par opposition à la conséquence de cette lésion qui correspondrait au préjudice (Ibid.). En législation, le mot sanitaire désigne la « santé publique, [...] l'hygiène collective, et la préservation de l'environnement » (Trésor de la langue française informatisé, CNRS, V° sanitaire, I, B).
Dans le contexte de la RSE, le dommage sanitaire est à mettre en lien avec les standards RSE-O que sont le Pacte mondial, les PDNU, les PDOCDE et l’ISO 26000 lorsque leurs énoncés visent la protection de la personne dans son corps et son environnement.